Okay, somehow despite the fact I did try it without a space before, I tried it again, and I got the same success dialog you did. However, upon trying to start Questa again:
Unable to checkout a license. Make sure your license file environment variable (SALT_LICENSE_SERVER, MGLS_LICENSE_FILE, LM_LICENSE_FILE)
is set correctly and then run 'lmutil lmdiag' to diagnose the problem.
lmutil lmdiag
lmutil - Copyright (c) 1989-2019 Flexera. All Rights Reserved.
FlexNet diagnostics on Sun 3/3/2024 22:36
Can't fetch the requested Information!!
Kindly re-check the license file path and server details.