FSK adding I&Q correctly in phase and amplitude

Thanks for all sugestions, i was able to solve it.

the final solution is very simple and very effective.

both FIR filters for I and Q are now the same with different coefficient set differing by using sin or cosin for folding over a low pass filter that is tranformed with this folding into a band pass that includes a hilbert function for free as the hilbert is stamped into the coeficient set without the need of further multipliers :-) very very simple.

the result is so good now that we can measure the limitations of sideband surpression the hardware has.