Quartus fails at the Fitter stage, with the following error message. How should I resolve this?"

Without seeing the code, it's not really possible to understand what is happening here. Also would be helpful to know what device you're targeting and what version of Quartus you're using. Basically need more info here.