Looks like you are right.
I had based my earlier answer on my tests using an EPM3064A and EPM7064S devices using QuartusII Web 9.0sp2.
I have development boards with those devices and QuartusII Web 13.0sp1 cannot examine them, but QuartusII Web 9.0sp2 can.
For each of those devices I could read/examine the device program to a file, and then use that file to verify the program.
So I (wrongly, it appears) extrapolated the functionality to the EPM7128S device.
I pulled out my EPM7128S development board, and lo and behold examine is not enabled (no checkbox capability) in
either of QuartusII Web 13.0sp1 (expected), but NOT present in either QuartusII Web 9.0sp2 or QuartusII Web 6.1. The
examine (and erase) check boxes are disabled for the EPM7128S across the board in all tested versions.
So it appears that the correct answer is there is partial capability for examine of EPM3xxxA and EPM7xxxS devices in earlier
Quartus versions. I don't have access to any Quartus versions prior to 6.1 nor do I have any MaxPlusII versions.
So the exact Quartus version that stopped being able to examine an EPM7128S will remain a mystery for now.
Ok lets start all over again and redo all the tests I can do from scratch instead of relying on partial memory.
I have QuartusII 13.0sp1, 9.1sp2, and 6.1 available.
I have boards with an EPM3064A, an EPM7064S, and an EPM7128S available.
Trying all the combinations of boards and program/verify/examine functionality I get this matrix.
| | 3064A | 7064S | 7128S |
| QuartusII 6.1 | program/verify/examine/erase | program/verify | program/verify |
| QuartusII 9.1sp2 | program/verify/examine/erase | program/verify | program/verify |
| QuartusII 13.0sp1 | program/verify/examine/erase | program/verify | program/verify |
So as can be seen ONLY the EPM3064A supports the examine feature in QuartusII versions I tested.
Neither of the EPM7064S nor EPM7128S support the examine feature in any of those versions.
I can't say about earlier Quartus versions as I don't have those anymore (6.1 is from 2006). At some point I suspect
Quartus supported the examine function for the EPM7nnnS parts but I can't say when based on the tools I have available.