Issue converting programming files for the Stratix10GX Dev Kit

I'm currently working with the Stratix10GX Dev Kit using Quartus Pro 21.4 To program test images to flash, the images are first converted using the provided build_hw.sh through the Nios II Command S...