Hi,
guess you did not try to compile your design.
Error (169026): Pin xx with I/O standard assignment Bus LVDS is incompatible with I/O bank 3. I/O standard Bus LVDS, has a VCCIO requirement of 2.5V, which incompatible with the I/O bank's VCCIO setting or with other output or bidirectional pins in the I/O bank using a VCCIO requirement of 3.3V. Assign output and bidirectional pins with different VCCIO requirements to different I/O banks, or change the I/O standard assignment for the specified pin to a compatible I/O standard.
LVDS IO-standards can be only implemented in 2.5 V bank. If you already finished your PCB, you may try an unsupported workaround, use only 2.5 V IO standards in bank 3, although it's actually supplied by 3.3 V. LVDS performance will be reduced, you should also avoid to set higher IO-strength than supported for 3.3V to any pin in the bank.