Signal Tap Rapid Recompile

Firstly, you will need to check what devices that you were using.

Intel Quartus Prime Standard Edition software supports Incremental Route with Rapid

Recompile for Arria V, Cyclone V, and Stratix V devices.

https://www.intel.com/content/www/us/en/docs/programmable/683552/18-1/incremental-route-with-rapid-recompile.html

Once you identify it support, the Rapid recompile function can be found in:

https://www.intel.com/content/www/us/en/docs/programmable/683552/18-1/using-the-incremental-route-flow.html

https://www.intel.com/content/www/us/en/docs/programmable/683552/18-1/trigger-lock-mode.html

https://www.intel.com/content/www/us/en/docs/programmable/683552/18-1/compile-the-design.html

Do let me know if any thing that is not clear in the above. thanks