Setting window of quartus is not displayed fully: Resizing of setting window (only) doesn't work

Hello,

I have exacly the same problem using Ubuntu 24.04 and Quartus Prime lite 23.1. It is impossible to apply any change since I cannot see the buttons.

I tried what was explained above but I cannot find directory with the name mentioned. Also, I could not find the quartus2.ini and I the command "cd to home/<user>/.altera.quartus" tell me that this directory does not exist (I do not see it too).

Is there anything else I could do ? I mean, I could not follow any of the given instruction as it does not apply to me looks like. I mostly tried to change settings in Ubuntu but nothing worked.

Thank you in advance for your answer !