problem running modelsim on ubuntu 14.04

Hi all -- I'm just posting this here in case it is useful to others (and hoping that someone smarter will have an elegant solution or more information). I am generally good at googling for solution...