Integrating Cocotb to Quartus using Native link

To integrate cocotb to Quartus Prime Native link and Questa, among a few environment variables needed, one has to set the following `vsim` option:  `-foreign "cocotb_init $(cocotb-config --lib-name-...