Hi gary... Scott is right... the na_xxx style variables are all hold overs from the Nios I days.
In the Nios II kernel, you'll find all na_xxx definitions within the kernel build include directory (...include/nios2_system.h). At the current point in time, whenever an LAN91C111 component is found, the base address and the irq for the component are stored in the na_enet and na_enet_irq symbols.
The creation of the nios2_system.h file is handled by the kernel build process, and in particular, the scripts can be found within (...arch/nios2nommu/scripts).
And yes, the high bit is always turned on during device access to bypass the cache.