problem install of quartus in opensuse

hello,

i would install quartus in linux opensuse , after installing

in /opt/altera9.1sp1

when i would lauch quartus by taping ./quartus ( in /opt/altera9.1sp1/quartus/bin )

the message appears:

quartus: cannot connect to x server

so there is any solution ?