problem install of quartus in opensuse

hello, i would install quartus in linux opensuse , after installing in /opt/altera9.1sp1 when i would lauch quartus by taping ./quartus ( in /opt/altera9.1sp1/quartus/bin ) the m...