PIO communication between software and hardware

I have a system I'm attempting to build that needs to transfer data between the C software and the verilog HDL. I was attempting this using bidirectional PIOs. Now if I understand these correctly...