how to slow down communication for LCD

Dear all, i've hacked the driver of 16x2 to get 20x4 LCD display. It works, but the problem is, that I need to connect the display via quite long flat cable, which is of course not terminated,...