formatting char to 4 bits

Hello , In C , I am looking for a way to convert a char string , for example (0580) (4*8 bits) into (0580) (4 * 4bits) , other example : (0FED) (4 * 8 bits) into (0FED) (4 * 4 bits). Thanks for your help.