Eclipse in Soc Embedded Design Suite

Hallo everyone,

I googled a lot but no one seems to have the same problem. I recently installed soc embedded design suite (http://www.altera.com/devices/processor/arm/cortex-a9/software/proc-soc-embedded-design-suite.html) from Altera Website. Then I installed the tool and eclipse. But I' m not able to start eclipse from the "embedded command shell". I get an error message:

linux$ /opt/Altera/14.0/embedded$ ./embedded_command_shell.sh 
WARNING: DS-5 install not detected. SoC EDS may not function correctly without a DS-5 install.
------------------------------------------------
Altera Embedded Command Shell
Version 14.0
------------------------------------------------

The problem is, when I start eclipse from its directory (/usr/local/DS-5/bin) there are no Altera-specific things like the debugger or the Cyclone 5 SoC in it. I added eclipse's path to $PATH, but no effect on that. Can anyone help me? There is something wrong but I don't know where's the problem!

Thank you very much!

Sebastian