Replacement for Intel / Altera EPM570F256C5N

Moving to a faster (or slower) speed grade will have a minor effect on the I/O timing. Mostly speed grade effects the internal core timing.

If your timing is really critical tho, I would rerun simulations using the alternate device timing info selected.