Possible Compatibility Issue Between Intel Cyclone 10 GX Dev Kit and Xilinx FMC-105-Debug

I am working with the Cyclone 10 GX Dev Kit and have successfully run programs on it before. I am trying to use the Xilinx FMC to debug signals from the FPGA and eventually communicate with another...