Implementation of a custom streaming sink for the Modular ADC Core on a MAX10M08 Ev Kit not working. Any idea why?

I'm trying to implement a custom IP as a streaming sink for the modular ADC core, showing the actaul converted data on the LEDs of the MAX10M08 Ev Kit. Somehow I am unable read out the data in the ...