convert .vhd to .bdf

In that case yes you can right click on the vhdl file in quartus and select "Create Symbol Files for Current File". It will create a bsf file that is a block you can add to your block diagram schematic file.