--- Quote Start ---
I didn't see anything in the zip file that was helpful (not a sample .csv file for example)
--- Quote End ---
Please read the readme.txt file, and then look at scripts/synth.tcl. That file creates a project and synthesizes the example design. The scripts/synth.tcl script calls procedures in scripts/constraints.tcl. That file contains all of the pin constraints.
At a minimum, if you use the same top-level pin names in your design, you can use the Quartus Tcl console and
tcl> source scripts/constraints.tcl
tcl> set_default_constraints
Ask questions if you need clarification.
Cheers,
Dave
Honored Contributor
