Agilex 7 DevKit - BTS GUI works but Transceiver Toolkit fails

Windows 11, Quartus 24.1 (also tried 24.3, 24.3.1, 25.1), DK-SI-AGI040EA BTS GUI connects to DevKit without any issue. I can load a configuration file, I can see BERs and everything works properly. ...