VHDL Help Requested

Hello. I'm a VHDL newbie and request help on coding a counter. I'm trying to synchronize a BTRIG signal to the system clock and then toggle a short_long_sample_q signal every 4 synchronized BTRIG pul...