That particular compilation report section is showing the contents of the .pin file. That separate file is automatically generated during compilation.
Depending on what you want to do with the pin list, you might prefer the "Fitter --> Resource Section --> All Package Pins" section of the compilation report. That table can be sorted by columns within the Quartus GUI and can be saved to a .csv file using the right-click menu. You will still need to refer to the header of the .pin file to see what things like "GND+" and "GND*" mean; check those carefully before building your board.