Intel/Altera no longer has Quartus/MaxPlusII earlier than 13.0sp1/13.1 online.
After 13.0sp1, the next earliest version available is 17.0.
Downloads of earlier versions are deprecated and not available, they were all removed from online access about March 2020.
Which FPGA device in particular are you trying to support?
If it is not supported in 13.0sp1 you are probably out of luck. You can check download device support here:
https://www.intel.com/content/www/us/en/collections/products/fpga/software/downloads.html?s=Newest