Creating BDF file in Quartus prime

I am afraid that Quartus can not do that automatically you have to create it manually. From personal experience I can say that working with .bdf schematic files at first looks quite attractive. But as soon as your project grows bigger and more complex it becomes nightmare to make and track changes.