Copy/paste doesn't work for schematic segment including components and wires. Quartus Prime Lite 18.0, Windows/7.
See the screen capture attached for details. The upper set of DFFs, etc., were what I wanted to copy. The lower set of DFFs, etc., are how it copied them.