Cannot compile for D5005 due to failing license

I'm having problems to compile OpenCL kernels in my servers for the D5005 system available in DevCloud.
I installed the Acceleration Stack with the required updates from
https://www.intel.com/content/www/us/en/programmable/products/boards_and_kits/dev-kits/altera/intel-fpga-pac-d5005/getting-started.html

However the still fails. It complains about a missing license:

aoc: OpenCL parser completed successfully.
aoc: Linking Object files....
aoc: Optimizing and doing static analysis of code...
Compiler Warning: /home/dcr/INT_Bioinformatics/OpenCLPrealignmentFilters/fpga/PACS10/../adapter.cl:66: declaring global argument 'workload' with no 'restrict' may lead to low performance for kernel 'kmer'
aoc: First stage compilation completed successfully.
Compiling for FPGA. This process may take a long time, please be patient.
Error (119013): Current license file does not support the 1SX280HN2F43E2VG device. Go to the Self-Service Licensing Center on the Intel FPGA website to manage your licenses (https://mysupport.altera.com/AlteraLicensing/license/index.html).
Error: Quartus Prime Fitter was unsuccessful. 1 error, 22 warnings
Error (293001): Quartus Prime Full Compilation was unsuccessful. 2 errors, 4478 warnings
Error (23035): Tcl error: ERROR: Error(s) found while running an executable. See report file(s) for error message(s). Message log indicates which executable was run last.
Error (23031): Evaluation of Tcl script s10_partial_reconfig/flow.tcl unsuccessful
Error: Quartus Prime Shell was unsuccessful. 8 errors, 4478 warnings
Error (16546): Cannot load final database - ensure all earlier stages of the compiler have completed.
Error (17941): The design could not be loaded due to errors.
Error (23035): Tcl error:
Error (23031): Evaluation of Tcl script scripts/adjust_plls_mcp.tcl unsuccessful
Error: Quartus Prime Shell was unsuccessful. 4 errors, 0 warnings
Error: Compiler Error, not able to generate hardware

I use a LM server in which we have several floating licenses. When I check available licenses patched with the last update, I see them correctly installed as described in

https://www.intel.com/content/dam/www/programmable/us/en/pdfs/solution/acceleration-hub/readme-d5005-ias-v2-0-1-update1.pdf

here's the output of my Quartus 19.2 licensing window