Output HSMC pin via Ethernet port on DE10 Standard FPGA

Hello, I am currently working on a DE10 Standard FPGA along with a DC2390 Daughter Card. I want to get the ADC output from the daughter card (HSMC) and output it via the Ethernet port on the DE10. ...