May I Connect the 3.3V LVDS to Stratix IV 2.5V LVDS directly?

There's no thing like "3.3V LVDS", just the LVDS IO-standard. Some LVDS drivers are using 3.3V power supply, some 1.8 V, but the logic levels are the same as with 2.5 V supply.