how to using USB (CY7C68013) with Cyclone III

Yes, I would expect the same. Generally, both chips are representing different concepts. Cypress has implemented a sophisticated method (GPIF) to achieve optimized data transfers even without fast programmable logic. You don't necessarily need it when interfacing a FPGA, but it can still ease your work.