Dev Kit and Dell "Training Error"

We recently acquired two Altera Stratix IV GX Development Kits. When I insert the Altera card into the X8 lane PCIe slot in a PowerEdge 6950, I receive an "PCIe Training Error Slot# " and the...