Separate queue synchronization and buffer data corruption on Feed-Forward Design Model with Buffer Management

I am having issues on implementing the "Feed-Forward Design Model with Buffer Management". Bare in mind that this is not the first implementation but the last of many attempts. I described my gathere...