Volume Control in DE2 Media Computer System

Hi,

I am having trouble figuring out how to control the volume in the DE2 Media Computer project. Is it easiest to do this through software or hardware? Has anyone successfully done this?