Connection suggestions from DE0-Nano to Breadboard

I am a total newbie to FPGA development (and for that matter EE in general; I have a PhD in organic chemistry) and am wanting to read voltages from a breadboard. I have seen Figure 8-5 (p. 136) from...