When i generated Quartus Prime 90 day evaluation license have same problem. But this license do not contain license for Questa, i added it like optional and get same thing, so the problem related only to Questa SW license.
I don't know what to do know(
################################################################################
# FEATURE START
# The following is the license file for Questa*-Intel FPGA Edition - Questa Plus
300 Your license version is outside the range of the contract.
# FEATURE END
################################################################################