ModelSim 10.3d Create/Edit Waveform

I am having problems creating a waveform in ModelSim Altera SE 10.3d. I am trying to follow the tutorial "Getting Started with Quartus II Simulation Using the ModelSim-Altera Software" but I ...