Inserting SignalTap without re-routing design

I need to examine some internal signals in an existing FPGA design that was not set up for incremental compile (no design partitions specified for incremental compile). Is there a way to add a signa...