Adding nets to signaltap via HDL

If you are referring to mark_debug attributes that xilinx uses, then no. Altera let's you search for nets from different lists, either HDL, synth or p&r net names. Altera also tends to preserve names logically rather than the terrible names xilinx come up with.