What is the most direct way to program an eMMC chip on the HPS controller?

I am working on a project, based on a Cyclone V SoC. The HW is equipped with a QSPI FLASH and a eMMC chip, both connected to the HPS pins. We want the system to configure/boot from the eMMC chip. I...