--- Quote Start ---
The DB9 serial port on some of the DE series boards are connected to a driver chip that can handle 5 volts easily. Alex was referring to the pins on the FPGA itself. You can easily damage an FPGA with too high a voltage.
--- Quote End ---
Thanks you!
1. But UART were designed by me. it just recieve singal from GPIO, i can assign signal RX to DB9 serial on DE?
2. If on wire RX signal use schematic 5v -> 3.3v and provide to GPIO, it true? it look like image.
http://www.alteraforum.com/forum/attachment.php?attachmentid=11527&stc=1