Single wire can bus and bidirectional pin coding

Hi all, I am a beginner, trying to implement a One-wire CAN bus coupler logic on a Cyclone IV FPGA. The FPGA communicates to a disconnectable external slave device via a pin using CAN bus...