hostpc like send data to nios II via jtag (nios2-terminal.exe, jtag_atlantis.dll)

hi! my system: cyclone 3 starter kit quartus 2 - 9.1 ( licence + nios licence) nios 2 system working goal: i want to setup a matlab gui to switch some pio outputs of the nios. with it...