Custom PCIe DMA on Cyclone 10GX FPGA burst read stucks

I'm writing a custom DMA machine to read and write data to the host system from FPGA memory. I use the Altera PCIe IP core as end point device in Avalon-MM mode. BAR0 is set as 64bit bar, Avalon-MM s...