Read content of external Flash-Device via JTAG

Hello, first of all, please be tolerant with me because i'm very new to this suff :-) I have a graphics board from a car radio which ist build using a Cyclone II EP2C8F256 an EPCS4 flash (for...