Logic cells vs Byte conversion

Hi, I want to use an FPGA for a project but I was wondering which FPGA to pick. I know the memory usage of my cost-unfriendly blocks in terms of Bytes, but in the datasheets of FPGAs all I see is th...