Is it possible to write a design over PCIe into Flash?

Hi everyone, I have the following problem: I'm working on a device with a JTAG interface which is only accessable while the device is outside its case. Once it is in its case the JTAG interfa...