How to set content in a memory

That won't infer RAM due to asynchronous read.

That said, you can initialize the RAM contents with a "inital" block and a $readmem function to read data from a file.

Another way is to use a ATLSYNCRAM function and point the INIT_FILE parameter to a .MIF or .HEX file.