DE2 board USB communication

I think you should learn about VHDL programming first, then you try to implement simple design in FPGA. After that you move to your true project. One of recommended books to learn VHDL is Circuit Design with VHDL by Volnei A. Pedroni.